En colaboración con el sello Lancelot, Nausícaä pulicará a finales de mayo un libro de la conocida poetisa Maram al-Masri.
El libro, Almas con pies desnudos (Les Âmes aux pieds nus), es la primera traducción al español de la obra publicada por la editorial Le Temps des cerises en el 2009. Cuenta como en la edición original de un postfacio de Héléni Fitsili.
En esta obra la poetisa siria se adentra en el terreno de la violencia de género. Estructurada en una serie de fichas de mujeres maltratadas, cada poema narra la violencia que han vivido. Con ánimo reparador, constructivo, estos poemas transforman el doloroso pasado en un recuerdo, alejado ya del miedo.
Almas con pies desnudos se presentará en Cartagena, en el festival Mucho+mayo.
Dejar un Comentario Cancelar Comentario